-
1 лишённый крова
General subject: harbourless, unhoused -
2 лишённый крова
adjgener. sin amparo, sin techo -
3 лишённый крова
adjgener. senzatetto -
4 лишённый\ крова
уаа= مشرّد
-
5 кров
кровloĝejo, rifuĝejo, azilo;лишённый \крова senazila;под \кровом sub tegmento.* * *м. книжн.гостеприи́мный кров — refugio hospitalario, hospitalidad f
лишённый крова — sin techo; sin amparo
* * *м. книжн.гостеприи́мный кров — refugio hospitalario, hospitalidad f
лишённый крова — sin techo; sin amparo
* * *n1) gener. cubierto, abrigo2) liter. techo -
6 кров
м. тк. ед.roof; shelterлишать крова (вн.) — make* / leave* homeless (d.)
лишать крова и хлеба (вн.) — leave* homeless and starving (d.)
под кровом (рд.) — under the shelter (of)
-
7 кров
м.roof; shelterоста́ться без крова — be left without a roof over one's head
лиша́ть крова (вн.) — make / leave (d) homeless
лиша́ть крова и хле́ба (вн.) — leave (d) homeless and starving
под кровом (рд.) — under the shelter (of)
-
8 кров
-
9 кров
-
10 беженец
аи= لاجئ
уаа= (лишённый крова) مشرّد
-
11 кров
-
12 бескровный
II, -ая, -ое (бескров|ен, -на, -но)1. бехун, камхун; рангпарида, рангканда; бескровное лицо рӯи бехун2. бехунрезӣ, беқурбонӣ; бескровная борьба муборизаи бехунрезйIIII, -ая, -ое уст. (лишённый крова) бехона, беманзил, хонабардӯш -
13 бескровный
I1) ( лишённый крови) bloodless; (бледный тж.) pale, pallid; ( малокровный) anaemic; exsanguine научн.бескро́вная хирурги́я — bloodless surgery
2) ( без кровопролития) bloodlessII уст.бескро́вная револю́ция — bloodless revolution
( без крова) homeless, without a roof over one's head -
14 суртдымо
суртдымо1. бездомный, бесприютный; лишённый дома, кроваШке улам – пиалдыме, Пелашем уло – суртдымо. Муро. Сама я – несчастная, есть у меня супруг – бездомный.
Чонна дене суртдымо Лийын она керт. А. Иванова. Не можем мы быть бесприютными душою.
2. бедный; не имеющий своего хозяйства (подворья)(Ялыштына) укеан, суртдымо-влакат улыт. В нашей деревне есть и неимущие, не имеющие своего хозяйства.
См. также в других словарях:
ЛИШЁННЫЙ — ЛИШЁННЫЙ, лишённая, лишённое; лишён, лишена, лишено. 1. прич. страд. прош. вр. от лишить. 2. чего. Не имеющий, не обладающий, не располагающий чем нибудь. Ваше замечание лишено всякого значения. «Белый колоссальный ствол березы, лишенный верхушки … Толковый словарь Ушакова
Бескровный — I прил. разг. Не имеющий крова; бездомный (обычно о человеке). II прил. 1. Лишённый крови или содержащий мало крови. отт. перен. разг. Очень бледный. 2. Происходящий, совершаемый без пролития крови. отт. перен. Лишённый силы, выразительности, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бескровный — I прил. разг. Не имеющий крова; бездомный (обычно о человеке). II прил. 1. Лишённый крови или содержащий мало крови. отт. перен. разг. Очень бледный. 2. Происходящий, совершаемый без пролития крови. отт. перен. Лишённый силы, выразительности, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дом призрения — Дом призрения в дореволюционной России название благотворительных заведений с характером богадельни, дававших приют престарелым, убогим, а иногда и сиротам; хотя дома призрения сирот относились к сиротским домам, дома призрения… … Википедия
бескровный — 1. БЕСКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна, вно. 1. Лишённый крови или содержащий мало крови; очень бледный. Б ая рана. Б ое лицо. Б ые губы. Б ая операция (без нарушения целости кожи или слизистых оболочек). 2. Происходящий, совершаемый и т.п. без… … Энциклопедический словарь
Цвет — Имена прилагательные БЕ/ЛЫЙ, алеба/стровый, белёсый, белоки/пенный, белосне/жный, известко/вый, ки/пенный, лиле/йный, льняно/й, мелово/й, моло/чный, са/харный, седо/й, серебри/стый, сне/жный. Самый светлый из существующих цветов, цвета… … Словарь синонимов русского языка
бескровный — I ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. бескровно, бескровность 1) Лишённый крови или содержащий мало крови; очень бледный. Б ая рана. Б ое лицо. Б ые губы. Б ая операция (без нарушения целости кожи или слизисты … Словарь многих выражений
бесприютный — БЕСПРИЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Лишённый приюта, крова. | сущ. бесприютность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Хлебников, Велимир — Велимир Хлебников Велимир Хлебников, 1913 год Имя при рождении: Виктор Владимирович Хлебников … Википедия
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
